صحيفة المرصد 48 مشاهدة
طفل بريطاني في الثامنة يعالج السرطان

صحيفة المرصد-إكسبريس البريطانية - ترجمة- بشرى الفاضل: تلميذ في مدرسة بريطانية عمره ثماني سنوات مات أحد زملائه في الفصل بالسرطان ومن يومها أصبح مهتمًا بأبحاث السرطان. وقد أدهش العلماء باقتراح لعلاج السرطان ،الطالب اسمه أوسكار سوير من بريستول، قام بكتابة رسالة على مركز أبحاث السرطان البريطاني وصف فيه فكرته التي خطرت بباله أثناء سيره لمدرسته، ففي الرسالة التي دعمها برسومات وجداول قال للعلماء: إنني مهتمّ بعلم الأحياء ولديّ فكرة عن كيف يمكن القضاء على السرطان.

وأضاف: خذوا مورثات (دي إن ايه) من حيوان تنقسم فيه الخلايا ببطء وازرعوها في الخلايا البشرية المصابة بالسرطان فستقوم الخلايا المزروعة بالعمل على إبطاء تسارع الخلايا السرطانية وبذا يتسنّى معالجتها، سأرسم لكم صورة بذلك، وعن هذا الطفل قال صمويل غودفري من المركز البريطاني لأبحاث السرطان: «إنه من الأمور المشجعة أن نرى الجيل المقبل يهتمّ بأبحاث السرطان، فأشخاص مثل «أوسكار» هم من يصبحون علماء المستقبل».

يقول أوسكار: «أعتقد أن السرطان مرض رهيب فبالإضافة إلى أن زميلي في المدرسة مات فإن جدّي وجدّتي قد ماتا به أيضًا وأريد أن أساعد على إيقافه»، يقول الدكتور صمويل غودفري: «نحن في المركز لم نحصل على الإطلاق على فكرة ذكية من طفل في عمر أوسكار».

صحيفة المرصد-إكسبريس البريطانية - ترجمة- بشرى الفاضل: تلميذ في مدرسة بريطانية عمره ثماني سنوات مات أحد زملائه في الفصل بالسرطان ومن يومها أصبح مهتمًا بأبحاث السرطان. وقد أدهش العلماء باقتراح لعلاج السرطان ،الطالب اسمه أوسكار سوير من بريستول، قام بكتابة رسالة على مركز أبحاث السرطان البريطاني وصف فيه فكرته التي خطرت بباله أثناء سيره لمدرسته، ففي الرسالة التي دعمها برسومات وجداول قال للعلماء: إنني مهتمّ بعلم الأحياء ولديّ فكرة عن كيف يمكن القضاء على السرطان.

وأضاف: خذوا مورثات (دي إن ايه) من حيوان تنقسم فيه الخلايا ببطء وازرعوها في الخلايا البشرية المصابة بالسرطان فستقوم الخلايا المزروعة بالعمل على إبطاء تسارع الخلايا السرطانية وبذا يتسنّى معالجتها، سأرسم لكم صورة بذلك، وعن هذا الطفل قال صمويل غودفري من المركز البريطاني لأبحاث السرطان: «إنه من الأمور المشجعة أن نرى الجيل المقبل يهتمّ بأبحاث السرطان، فأشخاص مثل «أوسكار» هم من يصبحون علماء المستقبل».

يقول أوسكار: «أعتقد أن السرطان مرض رهيب فبالإضافة إلى أن زميلي في المدرسة مات فإن جدّي وجدّتي قد ماتا به أيضًا وأريد أن أساعد على إيقافه»، يقول الدكتور صمويل غودفري: «نحن في المركز لم نحصل على الإطلاق على فكرة ذكية من طفل في عمر أوسكار».

متعلقات